BLOGS

Stories and Reflections


English:
Our blog is a space where faith and life meet. Here you’ll find devotionals, reflections, church updates, and stories from our community that encourage and inspire you in your walk with Christ.

ν•œκ΅­μ–΄:
우리 λΈ”λ‘œκ·ΈλŠ” 믿음과 삢이 λ§Œλ‚˜λŠ” κ³΅κ°„μž…λ‹ˆλ‹€. μ—¬κΈ°μ—μ„œλŠ” 묡상 κΈ€, μ„±μ°°, ꡐ회 μ†Œμ‹, 그리고 우리 κ³΅λ™μ²΄μ˜ 이야기λ₯Ό 톡해 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ•ˆμ—μ„œμ˜ 삢을 κ²©λ €ν•˜κ³  μ˜κ°μ„ 받을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

EspaΓ±ol:
Nuestro blog es un espacio donde la fe y la vida se encuentran. AquΓ­ encontrarΓ‘s devocionales, reflexiones, noticias de la iglesia e historias de nuestra comunidad que te animarΓ‘n e inspirarΓ‘n en tu caminar con Cristo.

A colorful sign reads 'Look whose BIRTHDAY it is TODAY!' above a monthly calendar of names. 'Happy Birthday' is written in English, Korean, and Spanish.

곡동기도문-μ„±νƒ„μ ˆμ„ 기닀리며  

μ€ν˜œλ‘œμš°μ‹  ν•˜λ‚˜λ‹˜ 아버지, μ„±νƒ„μ ˆμ„ 기닀리며 λ‹€μ‹œ μ†Œλ§μ˜ μ΄›λΆˆμ„ 켜고 기도λ₯Ό λ“œλ¦¬λ©° μ˜ˆλ°°λ“œλ¦¬κ²Œ ν•˜μ‹œμ˜€λ‹ˆ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. μΆœμ• κ΅½μ˜ 백성듀이 예배 κ·Έ ν•˜λ‚˜λ₯Ό μ›ν–ˆκ³ , μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„ 여인이 참된 예배λ₯Ό 사λͺ¨ν•˜λŠ” 쀑에 λ©”μ‹œμ•Ό κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό λ§Œλ‚œ 것을 κΈ°μ–΅ν•©λ‹ˆλ‹€. ν•˜λ‚˜λ‹˜ 예배λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. κ³§ μ˜€μ‹€ μž„λ§ˆλˆ„μ—˜ 우리 μ£Όλ‹˜μ„ λ‹€μ‹œ κΈ°λ‹€λ¦½λ‹ˆλ‹€.  

성탄주일을 μ „μ‹¬μœΌλ‘œ 지킬 수 μžˆλŠ” λ―ΏμŒμ„ μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ. 믿음으둜 κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²ŒλŠ” ν•˜λŠ˜μ˜ μ˜κ΄‘κ³Ό λ•…μ˜ 평화가 λ§Œλ‚˜λŠ” 기쁨으둜 μΆ©λ§Œν–ˆμ—ˆμŒμ„ μ•„μ˜΅λ‚˜λ‹ˆ μ˜€λŠ˜λ‚  μ €ν¬μ—κ²Œλ„ κ·Έ μΆ•λ³΅μœΌλ‘œ ν•¨κ»˜ ν•˜μ‚¬ μ•„κΈ° μ˜ˆμˆ˜μ•žμ—μ„œ κ²½λ°°λ₯Ό 늦좜 수 μ—†λŠ” 성도듀이 λ‹€ 되게 ν•˜μ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ.      μ£Όλ‹˜, 이 아침에도 μ°ΈνšŒν•˜λŠ” 심령듀을 μœ„λ‘œν•˜μ‹œκ³  μ„±λ ΉμœΌλ‘œ μΆ©λ§ŒμΌ€ ν•˜μ‹œκ³  병든 μžκ°€ κ³ μΉ¨λ°›κ³  눈먼 μžκ°€ λˆˆμ„ 뜨고 벙어리가 말을 ν•˜κ³  죽은 μžκ°€ μ‚΄μ•„λ‚˜λŠ” 기적의 μˆœκ°„λ“€μ΄ κ³„μ†λ˜κ²Œ ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ.  

주의 κ΅νšŒκ°€ μ£Όλ‹˜μ˜ λˆˆλ™μžμš” 심μž₯μž„μ„ λ―ΏμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ΅νšŒκ°€ λ„μ‹œμ™€ κ΅νšŒμ™€ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ 일상을 μ‚΄λ €λ‚΄λ €λŠ” 생λͺ…μ˜ μ—΄μ •λ“€λ‘œ μ™•μ„±ν•΄μ§€κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  λͺ¨λ“  일에 μ£Ό 뜻이 λ“œλŸ¬λ‚˜λ„λ‘ μ „λ„μžλ“€μ˜ 말과 행동을 μΈλ„ν•˜μ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ. 

μ£Όμ—¬, ν•œν•΄μ˜ λμžλ½μ—μ„œ 더 많이 κΈ°λ„ν•˜κ³  더 많이 말씀을 읽기λ₯Ό μ›ν•©λ‹ˆλ‹€. 주의 ν‰μ•ˆκ³Ό 진리λ₯Ό μ–»μ–΄ μƒˆλ‘œμš΄ λ„μ „μ˜ μ‹œκ°„μ„ λ§Œλ‚˜κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  세월을 μ•„κ»΄ 맑은 μžμ—κ²Œ μ£Όμ–΄μ§„ μ „λ„μ˜ 사λͺ…을 잘 κ°λ‹Ήν•˜λ„λ‘ λ„μ™€μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ.  

λ‹ΉνšŒλ₯Ό λ„μš°μ‚¬ 받은 μ€ν˜œλ₯Ό λ³΄λ‹΅ν•˜λŠ” μˆœμ’…ν•˜λŠ” 리더듀이 λ‹€ 되게 ν•˜μ‹œκ³  ꡐ회의 μ˜μ œλ“€μ„ λ‹€λ£° λ•Œλ„ μ§€ν˜œμ— μ§€ν˜œλ₯Ό λ”ν•˜μ‚¬ μ΅œμ„ μ˜ 길을 μ„ νƒν•˜λŠ” ν‰ν™”μ˜ 쒅듀이 λ‹€ 되게 ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ.  

μ΄μ œλŠ” ꡐ회의 일이 주의 일이 되게 ν•˜μ‹œκ³ , 12μ›” ν•œ 달을 μ‚΄μ•„κ°ˆ λ•Œλ„ λ§Œλ‚¨μ˜ 좕볡을 μ£Όμ‹œκ³ , μ‚¬λžŒλ“€μ„ μ΄ˆμ²­ν•˜κ³  선물을 λ‚˜λˆ„κ³ , ν™©κΈˆκ³Ό λͺ°μ•½κ³Ό 유ν–₯으둜 μ•„κΈ° 예수λ₯Ό κ²½λ°°ν–ˆλ˜ λ™λ°•μ—μ„œ 온 λ°•μ‚¬λ“€μ²˜λŸΌ μ£Ό μ•žμœΌλ‘œ λͺ¨λ‘ λ‚˜μ™€ 경배의 μž”μΉ˜μ— λ™μ°Έν•˜κ²Œ λ„μ™€μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ. 

ν•œν•΄ λ™μ•ˆ μƒˆλ‘œμš΄ 식ꡬ듀을 보내 μ£Όμ…¨λ˜ 것을 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 온 κ΅νšŒκ°€ μ˜μ›ν•œ λ‚˜λΌμ— 이λ₯Ό λ•ŒκΉŒμ§€ κ²½μ™Έν•˜λŠ” μ‹¬λ ΉμœΌλ‘œ 이 길을 ν•¨κ»˜ κ±Έμ–΄κ°€κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  μΆœνƒ€ν•œ μ„±λ„λ“€μ˜ μ•ˆμœ„λ₯Ό μ§€ν‚€μ‹œκ³ , μ—¬λŸ¬ μ‚¬μ—­λ“€λ‘œ ν—Œμ‹ ν•˜λŠ” 남쒅과 여쒅듀을 아끼사 주의 λ‚˜λΌ μž„ν•  λ•Œ 큰 상을 μ–»κ²Œ ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹œμ˜΅μ†Œμ„œ. 우리 μ£Ό 예수 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ μ΄λ¦„μœΌλ‘œ κΈ°λ„λ“œλ¦¬μ˜΅λ‚˜μ΄λ‹€. μ•„λ©˜         

A man and two women stand behind a table with birthday cakes, clapping and smiling. The room is decorated for a birthday party with balloons and a banner.
νŠΉμ†‘ Special Song / CanciΓ³n Especial