Matt마태Mateo22:23-33

🌅 부활전도 | Resurrection Evangelism | Evangelismo de la Resurrección Matthew 마태복음 Mateo 22:23-33

📅 2025년 10월 12일 주일 설교

🇰🇷 Korean (한국어)

✝️ 부활은 지금입니다.
예수님은 “나는 부활이다”라고 말씀하셨습니다.
말씀을 듣는 자는 살아납니다.
오늘 내가 말씀을 들으면, 나는 부활한 사람입니다.
죽음을 이기신 예수 — 지금 내 안에서 살아계십니다.

📖 요한복음 11:25
“나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고.”

🇺🇸 English (영어)

✝️ Resurrection is now.
Jesus said, “I am the Resurrection.”
Those who hear His Word live.
When I hear His voice today, I rise to new life.
The Living Christ reigns within me—now and forever.

📖 John 11:25
“I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die.”

🇪🇸 Español (스페인어)

✝️ La resurrección es ahora.
Jesús dijo: “Yo soy la resurrección.”
Quien escucha Su Palabra vive.
Hoy, al oír Su voz, resucito a nueva vida.
Cristo vivo reina en mí — hoy y para siempre.

📖 Juan 11:25
“Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá.”